Guten Tag und Hello!

I am so glad you chose to come to Heidelberg. I was born in England, but Heidelberg has been my chosen home for over 30 years now and it will be a pleasure for me to show you this beautiful city, with its famous castle, the historic town and the oldest university in Germany. Having lived here for so long it will be a pleasure for me to share the secrets of this city with you British style.

Come with me and discover Heidelberg: a town with an eventful History but also a modern town with a great future. I am so looking forward to meeting you in Heidelberg.

Ich freue mich sehr, dass Sie Heidelberg besuchen. Obwohl ich in England geboren bin, ist diese wunderschöne Stadt seit über 30 Jahren meine Wahlheimat. Ich würde mich freuen Ihnen diese weltoffene und lebendige Stadt mit ihrem Schloss, der ältesten Universität Deutschlands und der zauberhaften Altstadt näher zu bringen.

Komm mit mir und entdecke Heidelberg: eine Stadt mit einer bewegten Geschichte, aber auch eine moderne Stadt mit Zukunft. Ich freue mich, Sie in Heidelberg zu treffen.